Viele der gebäudebrütenden Vogelarten der Schweiz haben in den letzten Jahrzehnten in ihren Beständen abgenommen. Insbesondere Alpensegler, Mauersegler, Mehl- und Rauchschwalben sind auf geeignete Fassaden, Dächer, Ställe oder Nisthilfen angewiesen. Auf der Roten Liste der Schweiz haben diese Arten den Status "potenziell gefährdet". Ihre Nistplätze sind oft durch Bauvorhaben bedroht, da z. B. bei Isolationsarbeiten Einschlupflöcher verschlossen werden. Aus diesen Gründen sind die Segler und Schwalben gesetzlich geschützt und im Kanton Zürich inventarpflichtig.

Im Jahr 2023 wurde deshalb im Auftrag der Stadt das Inventar der gebäudebrütenden Vögel von Schlieren erstellt. An bzw. in 30 Gebäuden konnten besetzte und unbesetzte Nester der vier inventarpflichtigen Arten Alpensegler, Mauersegler, Mehl- und Rauchschwalbe nachgewiesen werden. Es wurden 65 Bruten festgestellt, was im Vergleich zu ähnlichen Agglomerationsgemeinden über dem Durchschnitt liegt.

Das Gebäudebrüter-Inventar dient dem Bausekretariat sowie dem Ausschuss Bau und Planung als Arbeitspapier für die Baubewilligungsverfahren. Das Inventar kann im GIS-Browser der Stadt Schlieren eingesehen und am Seitenende unter "Dokumente" heruntergeladen werden. Es liegt ausserdem beim Bausekretariat im Stadthaus physisch zur Einsicht auf.

Weitere wichtige und nützliche Informationen gibt das "Merkblatt Gebäudebrüter und Fledermäuse - Grundlagen zu Schutz und Förderung" der kantonalen Fachstelle Naturschutz.